лого цифровизация 5

арктический многоязычный портал

герб россии
свфу

«Мит wадун аруу –
Наш юкагирский язык»

РУССКО-ЮКАГИРСКИЙ РАЗГОВОРНИК

Встреча, приветствие

1. Здравствуйте! Мэ көлдьэмут?!
2. Садитесь. Саҕанааҥик.
3. Доброе утро! Амучэ идьигуойгирлэк!
4. Добрый день! Амучэ чайлэлэк!
5. Добрый вечер! Амучэ аwйааҕарлэк!
6. Рад Вас видеть. Титул йуол мэ пуҥуодьэҥ.
7. Как Ваше здоровье! Тит хуодэ бандьэмут?
8. Спасибо, хорошо. Льиэ, лэмльиэнуйэҥ.
9. Как поживаете? Хуодэҥ саҕанаануймут?
10. Хорошо. Льиэ, амуч.
11. Где здесь можно остановиться? Көдэ хадаа аарэйт?
12. Можно ли у Вас остановиться? Титха аарайуолдэ ат хуодэбанут?
13. Да, можно. Ханьинэгэ, аарайҥик!
14. Мы остановились в гостинице «Лена». Мит «Лена» гостииницаҕа аарачэли.
Просмотры: 32
Прокрутить наверх