Arctic Megapedia — Header

арктический
многоязычный портал

Навигация
Разделы
РФ Arctic Council СВФУ

Ресурсы

Народы

Поиск по сайту

Энецкий фольклор

Иллюстрации из книги "Сказки народов Севера. Составители В. Винокурова. Ю. Сем. Художник А. Гусаров. Л.: Просвещение. 1991 г. Переплет: аминированный тверд.; 336 страниц; ISBN: 5-09-000153-7; формат: увеличенный"
Работа энецкого художника Ивана Силкина. "Пиную эззума" - "Ночное путешествие", бумага, гуашь, 29,5\42
Работа энецкого художника Ивана Силкина. Иллюстрации к энецкому словарю, 2012.
Работа энецкого художника Ивана Силкина. "Мята дез лызыбиза" - "Скорее домой", бумага, фломастер, 20\25 см.

Устно-поэтическое творчество энцев достаточно разнообразно. Наряду с ненецкими эпическими песнями, так называемыми сюдобичу, у них записаны сказки, мифы, исторические предания и другие жанры, которые все называются дюречу, т.е. “вести”. У энцев популярны такие предания об охотниках моррэдэ, охотившихся с оленем-манщиком. При этом рассказывается, что моррэдэ охотятся на диких оленей не коллективно на «поколках», т. е. на речных переправах, что характерно, в частности, для фольклора нганасан, а путём индивидуальной охоты с помощью прирученного оленя самца, так называемого манщика. Многие предания рассказывают о столкновениях с ненцами и эвенками, об истории возникновения отдельных родов, об особенностях общественной организации, традиционного мировоззрения и других явлениях культуры. В середине XX в. Б.О. Долгих в ходе полевых исследований у энцев собрал обширный фольклорный материал и опубликовал их в двух томах (Мифологические сказки и исторические предания энцев, 1961; Бытовые рассказы энцев, 1962).

В фольклоре энцев особое место занимают щузыбичу (сказка, сказание, легенда, миф), дёричу (рассказ, быль, весть), бари (песня).

Название «Щузыбичу» (сюдобичу) произведено от слова «щузыби» (большой, могучий, сильный). В них рассказывалось о людях-великанах, которые перешагивали через высокие горы, широкие реки, имели могучую силу и не всегда добрый нрав. За что люди боялись их и рассказывали о них страшные истории, которые передавали из уст в уста. («Айятор», «Прошлогоднее лето»). Обычно «щузыбичу» рассказывались несколько вечеров, сказитель умело сочетал повествование с песнопением. Этот удивительный жанр донёс до сегодняшнего дня Николай Сергеевич Пальчин – талантливый сказитель из посёлка Потапово, Енисейский район, Красноярский край. В его исполнении записаны две сказки «Небесный» («Ӈахаз») и «Ведьма» («Оласнԑ»). Большой популярностью пользовались сказки, наделённые юмором – в них высмеивали жадных, хитрых, ловких лжецов («Дёа», «Прожорливая мышка»). В некоторых сказках имеются элементы волшебства: происходят чудеса, необъяснимые фантастические явления («Шаман-сова», «Потерявшийся мужчина», «Поши и Касали»). Есть сказки, имеющие нравоучительный характер, воспитывающие такие качества, как уважение и взаимопомощь в семье, познание окружающей среды, рассказывающие о происхождении людей на земле («Кукушка», «Звёздный миф»).

Дёричу – это бессюжетные рассказы, повествующие о сезонных перекочёвках, об охоте, рыбалке, о заготовке запасов пищи, об изготовлении охотничьих снастей, нарт, домашней утвари. Это своего рода поучения и наставления для юношества по разным обстоятельствам, которые могли встретиться в «старой жизни», которые содержат много этнографических подробностей и за давностью времён «обросли» некоторой дозой фантастики и поэтому иногда они воспринимаются как сказки. Это почти бессюжетные рассказы, повествующие о сезонных перекочёвках, об охоте, рыболовстве, о заготовке запасов пищи, её распределении, о том, как главы территориальных группировок повседневно руководят своими людьми и т. д. Дёричу своего рода поучения и наставления для юношества по разным обстоятельствам, воспитывающие такие качества, как осторожность, дальновидность, храбрость, которые могли встретиться в старой жизни энцев.

Бари – песня колыбельная, детская и взрослая. С рождением ребёнка она сочинялась мамой и близкими родственниками. С возрастом она меняла содержание и мотив. Тематика личной песни (керта бариза) отражала семейную, хозяйственную, общественную жизнь человека, его мировоззрение. Во взрослом возрасте часто это был диалог с самим собой, как исповедь о своей судьбе. Личную песню можно было «подслушать» во время неторопливой работы, дальних поездок, в минуты радости и грусти, потому что личная песня никогда не исполнялась публично и в полный голос. Не принято было исполнять личную песню в присутствии «хозяина» песни и его родственников.

Характерной особенностью исторического фольклора энцев, резко отличающей их от исторических преданий нганасан, является отсутствие у энцев сюжетов и некоторых характерных деталей, свойственных так называемому «Оленекскому хосунному эпосу». Наоборот, у нганасан значительная часть их исторических преданий генетически явно связана с «Оленекским хосунным эпосом». В историческом фольклоре энцев имеются произведения, рассказывающие о столкновениях предков энцев с татуированными эвенками, аналогичные нганасанским рассказам оленекского типа о войнах предков нганасан с «шитолицыми» тунгусами.

Были шаманские песнопения «тазыбь сабузыма», которые исполнялись шаманом во время камлания при проведении обрядов. По словам старейшин, никому никогда не удавалось воспроизвести эти песни.

В рассказах обращает иногда на себя внимание неожиданный переход от третьего лица, в котором ведётся повествование, к первому лицу, т. е. повествование начинает вестись от лица героя данного рассказа, а затем снова ведётся от третьего лица. Такой приём придаёт рассказу особенную живость и непосредственность, хотя для непривычного слушателя этот приём иногда затрудняет понимание.

Ещё одной особенностью энецкого фольклора (как, впрочем, и нганасанского и фольклора других народов Севера) является то, что в нём фигурирует в качестве якобы самостоятельного существа само предание (или речь – слово предания), т. е. имеет место своего рода персонификация повествования. Поэтому, вместо выражения «перейдём теперь к тому-то», энец-рассказчик говорит: «Теперь речь дёре (наурио), устала, ушла к тому-то». Вместо того, чтобы сказать: «На берегу моря стоят чумы», энецкий сказитель рассказывает, что «речь дёре увидела чумы на берегу моря» и т. д.

Язык многих из этих произведений сильно отличается от современного разговорного. Он менее подвергся иноязычным влияниям и насыщен разнообразными изобразительными средствами: идиоматическими и образными выражениями, эпитетами, метафорами, гиперболами.

Произведение своего фольклора энцы исполняют обычно зимой, особенно в период полярной ночи.

Молодые люди и девушки, собираясь по вечерам, рассказывают друг другу перед сном предания и сказки.

Иногда хороших рассказчиков специально приглашают зимовать совместно с тем, чтобы он по вечерам рассказывал сюдобичу и дёре. Бывает и так, что откуда-нибудь придёт в чум гость. После ужина, когда гость насытится и когда все обитатели чума сидят перед огнем, хозяин, скажет:

– Дёре кудакиту (весть расскажи).

Гость ответит:

– Дёречу дигго (весточки нет).

Тогда хозяин говорит:

– Ириой кудакита (о жизни хоть скажи).

И гость что-нибудь рассказывает.

Иногда вечером собираются старики. Об этом извещают заранее, сообщая, чтобы вечером старики и старухи собрались в такой-то чум. Когда соберутся, хозяин чума или тот, кто старше всех, скажет:

– Ну, старики. Кто расскажет нам что-нибудь?

И тогда начинаются рассказы.

Литература:

  1. Болина З.Н. Эззууй – След нарты. – Дудинка, 2014. – 155 с.: ил. Ссылка: https://www.tdnt.org/pdf_poli.php?id=25&t=publ 
  2. Народы Западной Сибири : Ханты. Манси. Селькупы. Ненцы. Энцы. Нганасаны. Кеты / отв. ред. И.Н. Гемуев), В.И. Молодин, З.П. Соколова ; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН ; Ин-т археологии и этнографии СО РАН. — М.: Наука, 2005. — 805 с. — (Народы и культуры). — ISBN 5-02-010297-0 (в пер.). – С. 540. Ссылка: https://vk.com/doc169710964_674614450 
  3. Мифологическая проза малых народов Сибири и Дальнего Востока / Сост. ЕС. Новик. Ссылка: https://www.ruthenia.ru/folklore/novik/index.htm 
  4. Песни родной земли. Самодеятельный энецкий художник Иван Силкин. / Автор-составитель З.Н. Болина. Ссылка: https://www.tdnt.org/pdf_poli.php?id=23&t=publ 

Составитель: Константинова Ася, ведущий специалист кафедры ЮНЕСКО СВФУ

Энецкие сказки

Прокрутить вверх