Чунанчар Алексей Николаевич

Чунанчар Алексей Николаевич родился 18 апреля 1982 года в п. Волочанка Дудинского района Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа. По национальности нганасанин. Выпускник Норильского колледжа искусств, отделения декоративно-прикладного искусства и народных промыслов.

В настоящее время работает мастером-косторезом Таймырского Дома народного творчества. Постоянный участник городских, региональных и Всероссийских выставок. Работы находятся в коллекции «Золотого фонда» ТДНТ. Является постоянным участником фольклорных фестивалей, выступает в составе нганасанской фольклорно-этнической группы “Дентэдиэ”. Пением занимаеться в течение 10 лет.

Работы с бивня мамонта Алексея Чунанчар

 

 

 

 

 

 

 

Цветок любви (Лукузиай нилу)

Русский перевод

Видишь ли ты то, что вижу я?

Между двух гор есть две реки,

Между двух рек есть два очера,

Между двух озер есть лайда

Где играют зайцы,

Бегают куропатки и птички

И между ними сидит и светиться мой цветок.

С запада ветер дунет,

С востока ветер дунет

И мой цчеток качается на ветру.

 

Приветственная песня (Кэйҥэрся)

Русский перевод

В это прекрасный солнечный день

Мы собрались, чтоб показать свою красоту песен,

Удивить своей культурой и танцами,

Будьте добры и счастливы

Любой культуре ведь она разнообразная и красива.

Весь народ живите счастливо,

Весь народ не болейте,

Весь народ живите вечно!

магистрант М-ВК-18
Туяра Анатольевна Жиркова

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.