Жизнь нивхов, быт, язык являются ключевой темой повести Геннадия Гора «Юноша с далёкой реки» (Лениздат, 1955 год).
Жизнь нивхов описывается в повести Чингиза Айтматова «Пегий пёс, бегущий краем моря» (1977 года) и показана в одноимённом фильме (1990 года).
О жизни нивхов (называемых в романе «гиляками») рассказывается в романе Николая Задорнова «Далёкий край» (1949 года).
Мультипликационный фильм 1992 года Оксаны Черкасовой «Племянник кукушки» создан по мотивам нивхских сказок.
В честь нивхов были названы два судна российского имперского флота «Гиляк» и «Гиляк II»[10]
В 2018 году было выпущено аниме “Небесные волки: Егерь Сириус”, где главный герой и его родня являются нивхами. В этом аниме достаточно хорошо прорисованы традиционные костюмы нивхов
