Evenks

How is Evenki traditional vocabulary used in the village of Khatystyr in the Aldan district today

Как применяется эвенкийская традиционная лексика в с. Хатыстыр Алданского района на сегодняшний день    На данный момент над эвенкийским языком нависла угроза, указывающая на серьезное сокращение числа носителей языка в с. Хатыстыр Алданского района. Однако наличие 39 родовых общин свидетельствует о сохранении традиционного уклада жизни и социальных структур, способствующих передаче культуры. […]

How is Evenki traditional vocabulary used in the village of Khatystyr in the Aldan district today Read More »

Features of Evenki language colloquialisms

На примере нескольких слов показаны особенности говоров эвенкийского языка    В результате сбора ценного языкового материала эвенков участники экспедиции в с. Хатыстыр Алданского района показали на карте особенности учурского говора, к которому относится говор алданских эвенков.    Для этого были применены методы работы на лингвистической платформе LingvoDoc – инновационной платформе для сохранения

Features of Evenki language colloquialisms Read More »

Enohova Larisa Avangardovna is one of the few bearers of the Evenki language tradition in the village of Khatystyr in the Aldan district

Енохова Лариса Авангардовна – одна из немногих носителей эвенкийской языковой традиции с. Хатыстыр Алданского района Енохова Лариса Авангардовна – носительница эвенкийской языковой традиции.    В ходе экспедиционной работы в с. Хатыстыр Алданского района было проведено социолингвистическое исследование. Отмечается, что респонденты понимали отдельные слова и фразы, но при формулировке собственных высказываний возникали

Enohova Larisa Avangardovna is one of the few bearers of the Evenki language tradition in the village of Khatystyr in the Aldan district Read More »

Traditional clothing of the Evenks exemplified by the personal collection of the folk master of the Republic of Sakha (Yakutia), a native of the village of Khatystyr, Aldansky, Nadezhda Mikhaylovna Grigorieva

Традиционная одежда эвенков на примере личной коллекции народного мастера РС(Я), уроженки с. Хатыстыр Алданского Григорьевой Надежды Михайловны Фото 1-2. Традиционная зимняя одежда эвенков (из личной коллекции Народного мастера РС(Я) Григорьевой Надежды Михайловны) Фото 3-4 Традиционный весенне-осенний кафтан эвенков (из личной коллекции Народного мастера РС(Я) Григорьевой Надежды Михайловны)    Эвенки, коренной народ

Traditional clothing of the Evenks exemplified by the personal collection of the folk master of the Republic of Sakha (Yakutia), a native of the village of Khatystyr, Aldansky, Nadezhda Mikhaylovna Grigorieva Read More »

Master class from Nadezhda Mikhailovna Grigorieva, People's Master of the Republic of Sakha (Yakutia), Master of Folk Art and Crafts of the Republic of Sakha (Yakutia) on making a bag from sinew threads.

Мастер класс от Григорьевой Надежды Михайловны,Народного мастера РС(Я),Мастера народных художественных промыслов РС(Я)по изготовлению суму из сухожильных нитей.    Во время экспедиции в с. Хатыстыр Алданского улуса, направленную на сбор материалов по языковому и культурному наследию эвенков, участники побывали в гостях у народного мастера Григорьевой Надежды Михайловны, уроженки села Хатыстыр, эвенкийки из

Master class from Nadezhda Mikhailovna Grigorieva, People's Master of the Republic of Sakha (Yakutia), Master of Folk Art and Crafts of the Republic of Sakha (Yakutia) on making a bag from sinew threads. Read More »

Evenki folk song «Mother Aldan»

Эвенкийская народная песня «Алдан-матушка» Алдан эне кочоёлбонГунивчакон чинёминэЭгэй-эгэй эгэгэлэйАлдан эне тэнкэкурбанТарганмучал кочоямилЭгэй-эгэй эгэгэлэйЭгэлэй-да кочоямилЭгэй-эгэй эгэгэлэйАлдан эне чокчоколбонЧокчоличо кочоямилЭгэгэлэй эгэгэлэй Об излучинах Алдана-материГоворить я буду.Пою-пою, говорю в песне.О заводях Алдана-матери,Об обмелевших излучинах ееПою-пою, говорю в песне.Говорю об излучинах.Пою-пою, говорю в песне.Об извилинах Аладна-матери,Извилистых излучинахПою-пою, говорю в песне. Авелова Анфиса Павловна    Авелова

Evenki folk song «Mother Aldan» Read More »

Evenki folk song «Matchmaking»

Эвенкийская народная песня «Сватовство» Гилуй, гилуй-эникэн Экунмарканэн Юктэлэксо урэ Сивэлэкту урэ Гунделчатынэ Гилуй, гилуй-эникэн Юктэл элбэнин Сивал элбэнин Окен, окенни? Арбамкачаси Окен, окенни? hунтамкачаси Бияюгу бияю Баргигадяс баргивулдям Тутыивэ чуннимчалдям Куктывэ чуннимчалдям Нюрбагева садем Садеми, cадемме Олексейба бэевэ Гундеми онни Олексейба бэевэ некэдемэнэн Гилюй, Гилюй-матушка Что-то своё У горы с

Evenki folk song «Matchmaking» Read More »

Evenki folk song performed by an Uchur Evenk

Эвенкийская народная песня в исполнении учурской эвенкийки    Борисова Раиса Яковлевна, род Бута, родилась 15 ноября 1932 в поселке Гонам Алданского района Якутской АССР.    Исполнительница народных песен и хороводных запевов. Разговаривала на эвенкийском, якутском и русском языках.    Запевы учурских эвенков рода Бута начинаются с двукратного повторения слова «эян» – течение, которое

Evenki folk song performed by an Uchur Evenk Read More »

Cultural heritage of the Evenks from Khatystyr, Aldan district of Republic of Sakha (Yakutia)

Культурное наследие эвенков с. Хатыстыр Алданского районаРеспублики Саха (Якутия) Седло Фото 1. Оленье седло (личная коллекция Стручкова Игнатия Егоровича, жителя с. Хатыстыр)    Эвенки, один из коренных народов Сибири, традиционно занимаются оленеводством и охотой, что делает их уникальной этнокультурной группой, тесно связанной с природой и животным миром. Оленеводство у эвенков имеет

Cultural heritage of the Evenks from Khatystyr, Aldan district of Republic of Sakha (Yakutia) Read More »

Evenk song performed by a schoolboy from the village of Khatystyr

Эвенкийская песня в исполнении школьника из села Хатыстыр Стручков Антон Петрович, представитель эвенкийского рода Бута    Стручков Антон Петрович, представитель эвенкийского рода Бута, родился 22 октября 2013 года.    Родители, Варвара Константиновна и Петр Петрович Стручковы ведут традиционный образ жизни и поэтому Антон, находясь в такой культурной среде, имеет рвение к изучению

Evenk song performed by a schoolboy from the village of Khatystyr Read More »

en_GB
Scroll to Top
Scroll to Top