лого цифровизация 5

ARCTIC MULTILINGUAL PORTAL

Языки

Словарь слов, фраз на корякском, чукотском и эвенском языках с переводом на русский язык

Национальный архив Республики Саха (Якутия) Словарь слов, фраз на корякском, чукотском и эвенском языках с переводом на русский язык Главный архивист отдела использования документов Национального архива Республики Саха (Якутия) Казаев А.В. В Национальном архиве РС(Я) (НА РС(Я) в фонде Якутского отделения Императорского Русского географического общества (Ф.И-490) хранится интересный документ на языках коренных малочисленных народов Севера, …

Словарь слов, фраз на корякском, чукотском и эвенском языках с переводом на русский язык Read More »

Selkup language

Самоназвание этнической группы Отдельные территориальные группы селькупов пользуются собственными самоназваниями, не совпадающими с самоназванием соседей: шöль­қуп, сöльқуп (сев. группа), чумыльқуп (центр. группа на р. Тым и на Оби у с. Нарым), шöшқум, сюссогум (обская группа в районе г. Колпашево и группа селькупов, живущая в бассейне р. Кеть), тюйқум (не сохранившаяся группа на р. Чулым). Названия …

Selkup language Read More »

Язык кереков

К 1991 году керекским языком владели всего три человека – Екатерина Хаткана и Николай Етынкэу были последними носителями диалекта Ыйулалгалакку– языка верхних, мейныпыльгинских кереков, Иван Уваргыргын был последним носителем диалекта Иутылалгакку – нижних, хатырских кереков. Общие сведения Основное название этноса — кереки. Самоназвание — «приморские люди»; в качестве самоназвания используется также каракыкку (из чукотского кэрэкит). …

Язык кереков Read More »

Language

Чуванский язык, предположительно близкий к юкагирскому, утрачен. Кочевые чуванцы говорят на чукотском. Языковая ситуация оседлых чуванцев уникальна: они считают, что между собой, в семьях, в дружеских группах, говорят на «марковском диалекте» русского языка, в школе же и с чужаками — на русском, близком к литературному. Однако исследования лингвистов (Н. Вахтин и др.) показывают, что в реальности никакого …

Language Read More »

Язык орочей

Орочский язык относится к южной подгруппе тунгусо-маньчжурской группы алтайской семьи языков. В прошлом различались диалекты – тумнинский, хадинский (его носители слились с тумнинцами), хунгарийский (носители которого вошли в состав нанайцев, проживающих вблизи Комсомольска-на-Амуре). Орочский язык наиболее близок к удэгейскому языку [оба они сохраняют некоторые при­зна­ки язы­ков северной (сибирской) груп­пы]. Под влиянием соседей, особенно в 1960–1980-е гг., орочский язык постепенно утрачивается. В 1959 родным его считало …

Язык орочей Read More »

Language

Лингвистическая характеристика языка Гласные звуки различаются по долготе и краткости и иным особенностям артикуляции, что позволяет выделять 17 гласных звуков. 18 согласных звуков, различаются по месту (губно-губные, переднее-, средне- и заднеязычные) и способу (шумные, сонорные) образования. Вокальная гармония имеет разновидности – палатальную и лабиальную. Язык ороков относится к суффиксально-агглютинативным языкам; используются также элементы фузии, словосложение, редупликация, аналитические образования. Слова распадаются на …

Language Read More »

Language

Тофаларский язык относится к саянской группе восточнотюркских языков. По переписи населения 2002 г. в Иркутской области из 723 тофаларов родным языком владели 114 чел. (16 %), русским — все 723 чел. (100 %). Для тофаларского языка разработана письменность, изданы букварь и учебные пособия. Изучение тофаларского языка началось с середины XIX века. С XVII века в результате установления …

Language Read More »

Tubalar language

имя=Тубаларский язык самоназвание=Туба, Тума страны=Россия регионы=Республика Алтай, Алтайский край официальный язык=Республика Алтай число носителей=229 (данные переписи 2010 г.) классификация= Алтайская семья, Тюркская ветвь, Горно-алтайская (центрально-восточная) группа, Северноалтайская подгруппа или Киргизско-кыпчакские языки Киргизско-кыпчакская подгруппа (дискуссионно) Тубала́рский язык (туба́) — горноалтайский идиом тюркской языковой семьи, распространенный в Республике Алтай. Сведения Принадлежность к северноалтайской группе или киргизско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы является предметом дискуссий. …

Tubalar language Read More »

Language

В формировании челканцев, как и других этнических групп современных алтайцев, приняли участие племена самодийского и кетского происхождения, а также тюркские племена, язык которых окончательно победил иноязычные компоненты. В настоящее время все челканцы двуязычны и хорошо владеют русским языком, который для многих стал уже родным. Поэтому челканский диалект, сужая сферу своего функционирования, остается живым лишь в …

Language Read More »

Scroll to Top