Arctic Megapedia — Header
RU EN
РФ Arctic Council СВФУ

арктический
многоязычный портал

Навигация
Разделы
РФ Arctic Council СВФУ

Ресурсы

Народы

Коренные малочисленные народы России

Коренной народ Якутии

Поиск по сайту

«Мит wадун аруу –
Наш юкагирский язык»

РУССКО-ЮКАГИРСКИЙ РАЗГОВОРНИК

Город Якутск

1. Мне хочется посмотреть город. Мэт гуорат йуолбудьэҥ.
2. В Якутске впервые? Тит Якутскайҕа миринь эwриэнунмут?
3. Да, впервые. Льиэ, эльин эwриэнуйэҥ.
4. Сколько лет городу? Хабун сукунмольҕалньэй гуорат?
5. 355 лет. Йаан истуо имдалдьан куниль имдалдьан сукунмолҕалньэй.
6. Он сейчас имеет вид современного города. Идьиэ современнай гуорат дитэ бани.
7. Сколько площадей в городе? Хабун площадьлэк гуоратха льэй?
8. В городе шесть площадей. Гуоратха маалайлань площадь льэй.
9. Якутск сейчас административный, культурный и промышленный центр. Якутск идьиэ административнай, культурнай, промышленнай центрлэҥ.
10. Сколько населения? Чииги хамлал?
11. В нем проживает более 300 тысяч лет. Тэньи йаан истуо тиисэчэ чии льэй.
12. Сейчас пойдем туда. Идьиэ таҥудэҥ уутэйли.
13. Далеко ли до Парка культуры и отдыха? Культура тадаатэ уктэгэwриэнубэ пааркагиндаҕа гитньэр йөкэ бани?
14. Далеко. Йөкэ бани.
Просмотры: 558
Прокрутить вверх