Arctic Megapedia — Header
RU EN
РФ Arctic Council СВФУ

arctic
multilingual portal

Навигация
Разделы
РФ Arctic Council СВФУ

Resources

indigenous peoples

INDIGENOUS SMALL-NUMBERED PEOPLES OF RUSSIA

THE INDIGENOUS PEOPLE OF YAKUTIA

Search the website

«The lamb is cooked –
Our Yukaghir language»

Russian-Yukaghir Phrasebook

Город Якутск

1. Мне хочется посмотреть город. Мэт гуорат йуолбудьэҥ.
2. В Якутске впервые? Тит Якутскайҕа миринь эwриэнунмут?
3. Да, впервые. Льиэ, эльин эwриэнуйэҥ.
4. Сколько лет городу? Хабун сукунмольҕалньэй гуорат?
5. 355 лет. Йаан истуо имдалдьан куниль имдалдьан сукунмолҕалньэй.
6. Он сейчас имеет вид современного города. Идьиэ современнай гуорат дитэ бани.
7. Сколько площадей в городе? Хабун площадьлэк гуоратха льэй?
8. В городе шесть площадей. Гуоратха маалайлань площадь льэй.
9. Якутск сейчас административный, культурный и промышленный центр. Якутск идьиэ административнай, культурнай, промышленнай центрлэҥ.
10. Сколько населения? Чииги хамлал?
11. В нем проживает более 300 тысяч лет. Тэньи йаан истуо тиисэчэ чии льэй.
12. Сейчас пойдем туда. Идьиэ таҥудэҥ уутэйли.
13. Далеко ли до Парка культуры и отдыха? Культура тадаатэ уктэгэwриэнубэ пааркагиндаҕа гитньэр йөкэ бани?
14. Далеко. Йөкэ бани.
Views: 574
Scroll to Top