Arctic Megapedia — Header
RU EN
РФ Arctic Council СВФУ

arctic
multilingual portal

Навигация
Разделы
РФ Arctic Council СВФУ

Resources

indigenous peoples

INDIGENOUS SMALL-NUMBERED PEOPLES OF RUSSIA

THE INDIGENOUS PEOPLE OF YAKUTIA

Search the website

«The lamb is cooked –
Our Yukaghir language»

Russian-Yukaghir Phrasebook

Прощание

1. Когда Вы уезжаете? Тит ханьин кэwэйнуймут?
2. Я уезжаю сегодня. Туҥ чайлэҕа кэwэйтэйэҥ.
3. С кем Вы поедете? Тит кинньэҥ кэwэйнуймут?
4. Я еду один. Мэт мэтидьиэ кэwэйнуйэҥ.
5. Когда вы прибудете домой? Ханьин тит нимэҕа көлтэймут?
6. Когда Вы ещё приедете к нам? Тит митинь ханьин wаай ат көлдьэмут?
7. Счастливого Вам пути! Тит амутнэҥ эwриэнуҥик!
8. Пишите. Нимэлэсҥик!
9. Не забудьте. Эл ньараспэйрэльэҥик!
10. Когда снова увидимся? Ханьин wаай ньинуутуок?
11. Может быть скоро. Исэ эйуокэн.
12. До новых встреч! Идэ ньидьэрпэй ньийуолҕа гитньэр!
Views: 528
Scroll to Top