Эвенкийская песня в исполнении школьника из села Хатыстыр
Anton Petrovich Struchkov, a representative of the Evenki clan Buta, was born on October 22, 2013.
His parents, Varvara Konstantinovna and Petr Petrovich Struchkov, lead a traditional way of life and therefore Anton, being in such a cultural environment, has a zeal for learning the language, in which his parents fully help him.
He studies in the 5th grade of Khatystyrskaya Secondary School No. 20. He sings, is a vocalist of the vocal studio "Mevakan", recites poems and nimngakans, draws and is engaged in research activities in the field of the Evenki language and culture. He is an active participant and winner of many competitions of reciters in his native language, competitions for the performance of epics, Olympiads in his native language and scientific and practical conferences.
Би гэрбив Стручков Антон Петрович. Би тунӈа классту татчам. Би дян умун анӈаничи бихим. Минӈи энинми гэрбин Стручкова Варвара Константиновна. Минӈи анинми гэрбин Стручков Петр Петрович. Би икэнми икдэӈэм.
Неӈне эмэрэн
Урувси оран
Alai alane
Иманна чумиллан
Юктэт эсинэн
Alai alane
Куӈакар эвиллэ
Дылача гарпадун
Alai alane
Чулбарин чукаду
Чивкачар чипича
Alai alane
My name is Anton Petrovich Struchkov. I am in the fifth grade. I am eleven years old. My mother's name is Varvara Konstantinovna Struchkova. My father's name is Petr Petrovich Struchkov. I will sing a song.
Spring has come
It has become joyful
Alai alane
The snow has begun to melt
Flowed like a stream
Alai alane
The children have begun to play
Along the sunbeam
Alai alane
On the green grass
Birds are singing
Alai alane
Nikolaeva Nadezhda Prokopievna,
Senior Lecturer
at the Department of Northern Philology of the Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-East of the Russian Federation at NEFU,
Ignatenko Lyarido Andreyevna
5th year student of the Institute of Foreign Philology and Regional Studies of NEFU