Эвенкийская народная песня «Алдан-матушка» Алдан эне кочоёлбонГунивчакон чинёминэЭгэй-эгэй эгэгэлэйАлдан эне тэнкэкурбанТарганмучал кочоямилЭгэй-эгэй эгэгэлэйЭгэлэй-да кочоямилЭгэй-эгэй эгэгэлэйАлдан эне чокчоколбонЧокчоличо кочоямилЭгэгэлэй эгэгэлэй Об излучинах Алдана-материГоворить я буду.Пою-пою, говорю в песне.О заводях Алдана-матери,Об обмелевших
Авелова (Мальчакитова) Анфиса Павловна (1932 г.р.), род Метакар. Родилась в Читинской области в местности Ничатка в семье потомственного оленевода-охотника. Разговорные языки: эвенкийский, якутский и русский. С раннего детства она познала кочевую жизнь и впитала культуру, язык своего народа.
Борисова Раиса Яковлевна, род Бута, родилась 15 ноября 1932 в поселке Гонам Алданского района Якутской АССР. Исполнительница народных песен и хороводных запевов. Разговаривала на эвенкийском, якутском и русском языках.
Стручков Антон Петрович, представитель эвенкийского рода Бута, родился 22 октября 2013 года. Родители, Варвара Константиновна и Петр Петрович Стручковы ведут традиционный образ жизни и поэтому Антон, находясь в такой культурной среде, имеет рвение к изучению языка, в чем родители ему всецело помогают.
Stepanova Ganna Gavriliyevna, 11th grade pupil, 17 years old, clan Buta. Winner of three Grand Prix of the International Olympiad ‘Turen’ in Evenki language.
Атласова Эжана Ивановна.
Александрова Л.Н., иллюстрации, 2011
Дуткина В.А., перевод на эвенкийский яз., 2011
Долгунова А.Н., перевод на английский яз., 2011
Атласов И.М., перевод на якутский яз., 2011
Песни дярин (дяр) — это уже культовый жанр у эвенков — их могли исполнять только шаманы или провидцы, сопровождая проведение обрядово-магическими действиями.
Эбэнки ырыата (Анна Мыреева тыла, норуот матыыба)
Кыыс ырыата (Анна Мыреева тыла, норуот матыыба)
Орончикан(Анна Мыреева тылбааhа, Надежда Докалова тыл.мат.)
Дэвэйдэ(Синильга тыла, норуот матыыба)
Синильга – участник и победитель многих республиканских, Всероссийских и Международных конкурсов, смотров и фестивалей.
Даже в Китае знают и поют песни, и это очень приятно.
